Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

Ces conditions distinguent les démos et demandes gratuites des prestations payantes. ARTICLY est une marque de Wolf Innovation GmbH. Les prestations payantes s’adressent aux entreprises et professionnels (§ 14 du Code civil allemand).

1. Prestataire et champ d’application

Wolf Innovation GmbH, c/o Wayra, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München, Allemagne ; info@articly.de ; registre : Amtsgericht München, HRB 260637 ; dirigeants : Wolf Weimer et Lukas Paetzmann.

Ces conditions régissent le site et, si elles sont incorporées au contrat, les prestations convenues. Les accords individuels et le droit impératif prévalent. Elles ne remplacent pas un contrat déjà signé.

2. Les démos et demandes ne sont pas des commandes

Créer une démo ou envoyer le configurateur est une demande non contraignante : aucun abonnement payant, aucun débit ni garantie d’acceptation. Un contrat payant requiert un accord distinct ou l’acceptation d’une offre ferme.

Les démos illustrent le service ; elles peuvent être limitées, modifiées ou indisponibles. Les délais affichés sont estimatifs. Leur audio n’est pas vérifié éditorialement ni automatiquement autorisé pour publication.

3. Utilisation autorisée et sources

Fournissez uniquement des sites, flux, textes, logos, musiques et autres éléments dont vous possédez les droits de traitement et d’utilisation. Vous répondez de leur licéité et des autorisations de propriété intellectuelle, personnalité, marque et protection des données.

Ne transmettez pas d’identifiants, de documents confidentiels ou de contenu illicite ; ne contournez pas les accès, ne perturbez pas le service et ne pratiquez pas d’usurpation trompeuse. Les voix personnalisées ou clonées nécessitent l’autorisation de la personne et les droits requis. ARTICLY peut refuser un contenu illicite ou limiter un usage abusif.

4. Prestations payantes

La commande acceptée définit sources, scripts, voix, jingles, formats, calendrier, hébergement, distribution, assistance, tarifs, paiement et niveaux de service. Une possibilité mentionnée sur le site ne garantit pas ateliers, clonage, intégrations ou délai de réponse fixe.

La publication externe exige les accès et autorisations convenus. Tout changement de périmètre nécessite un accord. Les règles et disponibilités des plateformes tierces peuvent affecter la diffusion ; ARTICLY conserve ses obligations contractuelles.

5. Validation facultative : human in the loop

La commande détermine si les rédacteurs valident scripts et audios avant diffusion ou si le processus est entièrement automatisé. La validation human in the loop est facultative. L’automatisation ne supprime pas les obligations de droits, exactitude ou transparence.

Une validation convenue précède la publication. Le nombre de révisions et leurs délais figurent dans la commande ; ce site ne promet pas de révisions illimitées ni de correction sous 24 heures.

6. IA et transparence

Scripts et voix synthétiques peuvent comporter erreurs, omissions, mauvaises prononciations ou variations. Vérifiez exactitude, pertinence et conformité avant usage. Une démo ne remplace pas une revue éditoriale ou juridique.

Chaque partie reste responsable des obligations de transparence et d’étiquetage propres à son rôle, notamment selon la législation européenne sur l’IA. Une revue humaine ne supprime pas automatiquement ces obligations. Aucune garantie n’est donnée que la démo comporte tous les marquages requis. Les modifications substantielles respectent la commande et la loi.

7. Droits sur les sources et résultats

Vous conservez vos droits et n’accordez que les permissions nécessaires au service. Pour les livrables payants, ARTICLY cède ou concède ses droits transférables selon l’accord et les possibilités légales. Les conditions sources accordent l’utilisation illimitée des résultats payants, sans affecter les droits de tiers ni garantir la protection du résultat IA par le droit d’auteur.

Logiciel, site, marque et composants tiers restent à leurs titulaires. Fournir du contenu n’autorise pas en soi un entraînement IA étranger au service ; tout usage supplémentaire nécessite un accord distinct. Clarifiez les droits d’une démo gratuite avant publication commerciale.

8. Prix, paiement et durée

L’offre ferme ou la commande fixe frais, taxes, volume inclus, extras, durée et échéances. Les prix affichés sont informatifs jusqu’à accord. Le configurateur n’est pas un achat.

Sauf accord individuel contraire, chaque partie peut résilier par e-mail ou courrier avec un préavis de 30 jours. La résiliation légale pour motif grave reste possible. Les accords clients existants prévalent.

9. Confidentialité et données

Le contenu client est utilisé pour la prestation et traité confidentiellement. Si ARTICLY est sous-traitant, un accord de l’article 28 RGPD précise le traitement. Conservation, export et suppression sont définis au contrat ; les conditions sources prévoient la suppression des entrées et résultats sous 30 jours après fin du contrat, sous réserve des obligations légales.

La politique de confidentialité décrit séparément les demandes et démos du site. Téléverser ou utiliser une démo ne constitue ni un accord de traitement ni une exclusion vérifiée de l’entraînement IA par des tiers.

10. Défauts et responsabilité

Signalez rapidement les défauts avec les éléments nécessaires. ARTICLY traite les écarts justifiés aux spécifications dans un délai approprié. Les recours légaux demeurent ; aucune déchéance générale après 14 jours n’est imposée.

La responsabilité est illimitée pour faute intentionnelle, négligence grave, atteinte à la vie, au corps ou à la santé, fraude, garanties expresses et responsabilité impérative. En cas de négligence simple touchant une obligation essentielle, elle est limitée au dommage prévisible typique du contrat ; les autres cas sont exclus dans les limites légales. L’IA ou un tiers n’exonère pas ARTICLY de ses propres manquements.

11. Droit applicable et litiges

Le droit allemand s’applique, hors Convention de Vienne sur la vente internationale, sous réserve des protections impératives. Lorsque permis pour commerçants et personnes morales de droit public, Munich est le for convenu.

Les accords individuels prévalent. Les modifications peuvent être faites sous forme de texte, y compris e-mail, sauf forme légale imposée. Une clause invalide est remplacée par le droit applicable ; le reste demeure valable dans les limites légales.

12. Contact et versions futures

Questions sur les démos, droits ou commandes : info@articly.de. Une mise à jour du site ne modifie pas automatiquement les contrats existants. Ces conditions ne s’appliquent à une commande que si elles sont valablement incorporées à l’accord.