Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026

Questa informativa riguarda il sito europeo ARTICLY, la demo audio e il configuratore di podcast. Non sostituisce le informative dell’app mobile né gli accordi di produzione stipulati individualmente.

1. Titolare e contatti

Il titolare è Wolf Innovation GmbH, c/o Wayra, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München, Germania. Contatto: info@articly.de. Amministratori: Wolf Weimer e Lukas Paetzmann.

2. Hosting, sicurezza e rilevamento del paese

I fornitori di hosting trattano dati di connessione quali IP, pagina richiesta, orario, browser, sistema operativo e provenienza per rendere disponibile e proteggere il sito. L’infrastruttura fornisce un codice paese approssimativo derivato dalla connessione, usato per suggerire la lingua e salvato con la richiesta; non indica la posizione precisa.

Sito, dati e file utilizzano Lovable e Lovable Cloud. I fornitori possono trattare registri tecnici per hosting, diagnosi e sicurezza. Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR, interesse legittimo a un sito sicuro e funzionante.

3. Richieste e file caricati

L’invio del configuratore salva e-mail, pubblicazione, URL del sito o feed, note sulla fonte, voce e suono, formato, frequenza e programmazione, canali, branding, desideri, lingua, paese e data di invio. Loghi, copertine e jingle vengono salvati al caricamento, anche prima dell’invio finale.

Usiamo i dati per rispondere e preparare una proposta. Sono conservati in Lovable Cloud e inviati al team ARTICLY tramite un account Google Gmail collegato a Lovable. Google riceve contenuto del messaggio, contatti e dati tecnici di consegna. Non caricare materiale riservato, dati personali superflui o categorie particolari di dati.

Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera b GDPR per attività precontrattuali richieste personalmente, oppure lettera f per rappresentanti aziendali. La richiesta non comporta iscrizione a newsletter.

4. Creazione della demo audio

Premendo Genera, il sito invia il nome host estratto dall’URL e un’impostazione linguistica al servizio ARTICLY su demo.articly.eu. Il servizio recupera contenuti e genera un testo e audio sintetico. Un identificatore permette di consultarne avanzamento e risultato. Attualmente la connessione richiede inglese o tedesco; le versioni spagnola, francese e italiana richiedono audio inglese.

L’URL viene riportato nel configuratore nella memoria della pagina durante la visita, senza cookie o archiviazione persistente per tale trasferimento. Le fonti possono contenere dati personali. Inserisci solo fonti autorizzate, mai link di accesso privati o credenziali.

Base giuridica: articolo 6, paragrafo 1, lettera b o f GDPR secondo la richiesta. La demo usa un’infrastruttura di produzione ARTICLY separata. Prima di fornire fonti riservate o personali, richiedi ad ARTICLY i sub-responsabili IA attuali e le condizioni di conservazione. Il sito non garantisce trattamento esclusivamente europeo né esclusione dall’addestramento dei modelli.

5. Font, immagini e audio esterni

Il sito carica font da Google Fonts, che riceve IP e dati tecnici della richiesta. Immagine e audio dell’episodio di esempio provengono da Podigee; i jingle da Amazon Web Services (S3). I campioni vocali sono file statici sintetici e non richiedono registrare la tua voce. Il caricamento trasmette dati di connessione ai rispettivi host; la riproduzione richiede il file audio.

Base giuridica: interesse legittimo alla presentazione e alle dimostrazioni (articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR). Selezionare Spotify o Apple Podcasts non trasmette di per sé la richiesta a tali piattaforme. I link esterni aprono servizi con informative proprie.

6. Statistiche senza cookie

Sul sito pubblicato Lovable registra pagine visitate, provenienza, paese, browser, sistema operativo, dispositivo, durata, velocità di caricamento ed errori. Visite, durata, velocità ed errori sono registrati per tutti senza cookie e senza identificare nessuno. La scelta di analisi viene salvata nel browser con data fino a 12 mesi per l’accettazione o circa sei mesi per il rifiuto. Puoi cambiarla tramite Impostazioni cookie in fondo alla pagina. Il banner la trasmette a Google Consent Mode; questo non carica Google Analytics. L’anteprima nell’editor non è conteggiata.

Queste statistiche non utilizzano cookie, non salvano nulla sul dispositivo, non conservano IP e non identificano visitatori o ritorni. I dati dettagliati durano 90 giorni; i riepiloghi giornalieri un anno. Lovable raccoglie questi dati per noi; la sua informativa spiega il trattamento: https://lovable.dev/privacy Base giuridica: interesse legittimo all’affidabilità e all’uso aggregato (articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR).

7. Archiviazione nel browser ed e-mail

Il percorso pubblico non richiede account. Scelte e URL condiviso rimangono nella memoria della pagina. Il client account configurato può usare il browser per i dati di una sessione esistente; il percorso pubblico non ne richiede una. Le statistiche Lovable non salvano nulla sul dispositivo. Il sito non carica Google Analytics, pixel pubblicitari o strumenti mobili elencati nell’informativa articly.de.

Contatto apre la tua applicazione e-mail. Indirizzo e messaggio ci arrivano soltanto quando li invii, tramite i servizi di posta coinvolti. Li trattiamo per rispondere ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b o f GDPR.

8. Destinatari e trasferimenti internazionali

I destinatari sono personale ARTICLY autorizzato e fornitori di hosting, archiviazione, posta e media descritti. Lovable, Google, Amazon Web Services e altri fornitori possono trattare dati fuori dall’UE/SEE. Un sito pubblico non implica trattamento esclusivamente europeo.

I trasferimenti soggetti al GDPR richiedono una decisione di adeguatezza (articolo 45) o garanzie appropriate come clausole contrattuali standard (articolo 46), con le misure supplementari necessarie. Richiedi le garanzie applicabili a info@articly.de. Informative: https://lovable.dev/privacy; https://policies.google.com/privacy; https://aws.amazon.com/privacy/; https://www.podigee.com/en/about/privacy

9. Conservazione e cancellazione

Richieste, corrispondenza e file sono conservati finché necessari per la richiesta, il rapporto commerciale e obblighi legali o tutela di diritti. Attualmente non è impostato un termine fisso di cancellazione automatica di richieste o file; i caricamenti possono restare anche abbandonando il modulo. Chiedi la cancellazione a info@articly.de. Non promettiamo cancellazione di demo o richieste entro 30 giorni senza una procedura stabilita.

Registri e file demo seguono la conservazione operativa dei servizi. Puoi richiedere il periodo applicabile a un trattamento specifico. Per le statistiche valgono i distinti 90 giorni e un anno indicati sopra.

10. I tuoi diritti

Alle condizioni di legge hai diritto di accesso (articolo 15), rettifica (16), cancellazione (17), limitazione (18) e portabilità (20) GDPR. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Puoi opporti ai trattamenti basati su interesse legittimo per motivi relativi alla tua situazione (articolo 21) e in ogni momento al marketing diretto. Contatto: info@articly.de. Normalmente rispondiamo entro un mese, salve le proroghe dell’articolo 12.

Puoi reclamare all’autorità del luogo di residenza o lavoro. Per la nostra società in Baviera è competente l’Ufficio bavarese di vigilanza sulla protezione dei dati (BayLDA): https://www.lda.bayern.de/en/

11. Dati necessari e decisioni automatizzate

Fornire dati è volontario, ma occorrono un’e-mail per rispondere e un indirizzo web per la demo. Questo percorso non prende decisioni automatizzate con effetti giuridici o analoghi significativi ai sensi dell’articolo 22 GDPR. Generare audio sintetico non è tale decisione.

12. Produzione contrattuale e aggiornamenti

Quando ARTICLY tratta dati delle pubblicazioni su istruzione della tua organizzazione, le parti definiscono i ruoli e stipulano, se necessario, un accordo dell’articolo 28 GDPR prima della produzione. Ordine e accordo precisano sub-responsabili, sicurezza, conservazione e trasferimenti. Aggiorniamo questa informativa al cambiare del sito o del trattamento.

13. Hotjar: analisi facoltativa dell’utilizzo

Carichiamo Hotjar (ID 6854487) solo dopo l’accettazione esplicita dei cookie di analisi. Il fornitore è Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian’s STJ 3141, Malta (gruppo Contentsquare). Mappe di calore e registrazioni delle sessioni aiutano a migliorare la navigazione. Hotjar può trattare pagine, provenienza, clic, scorrimento, tempi, browser, dispositivo, posizione approssimativa e identificatori pseudonimi di visita e sessione. I dati tecnici di connessione, incluso l’IP, vengono trasmessi al fornitore; il servizio è distinto dalle statistiche senza cookie di Lovable.

Hotjar usa cookie e può usare l’archiviazione del browser. Esempi: _hjSessionUser_6854487 (fino a un anno), _hjSession_6854487 (normalmente 30 minuti) e cookie temporanei. Mascheriamo testo delle pagine e dati dei moduli nelle registrazioni, senza inviare nomi, e-mail o identificatori dei clienti. Campionamento e impostazioni determinano le visite registrate.

Base giuridica: consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a GDPR e § 25(1) TDDDG per accesso o archiviazione sul dispositivo. Rifiutare non impedisce l’uso del sito. Puoi revocare tramite Impostazioni cookie in fondo alla pagina; se Hotjar è già caricato, la pagina si ricarica per fermarlo. Serve una nuova accettazione esplicita per riattivarlo. Global Privacy Control ne impedisce il caricamento anche con consenso precedente.

Hotjar/Contentsquare e i suoi sub-responsabili ricevono i dati e possono trattarli fuori dall’UE/SEE. Le garanzie di trasferimento devono essere previste dal nostro accordo con il fornitore. La conservazione di registrazioni e mappe dipende dalle impostazioni dell’account Hotjar; chiedi il periodo o la cancellazione a info@articly.de. Non è stato verificato un periodo specifico per questo account. Informazioni: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/